Sonntag, 29. April 2012

enjoying the sunny weather


Na ihr Lieben,

was habt ihr an diesem Traumhaft schönen Wochenende unternommen? Ich habe vor allem eins:  die Sonne genossen! Es war ein wirklich traumhaftes Wetter mit vielen tollen neuen und alten Begegnungen. 
Besonders für den schönen Tag heute möchte ich mich nochmals bei meiner lieben Cindy bedanken, dein Fest war einfach wunderschön!


Hey lovelies,

what did you do with this amazing weekend? I did mostly one thing: really enjoying the warmth and the sunshine!
I loved the weather and the people I met - some new ones some old ones but all in one really special persons. And there is one person I really wanna thank again for the amazing day it was wonderful my little miss sunshine!


skirt H&M, blouse sisley, shoes Nr. 39, jewellery selfmade

A good start for the new week tomorrow!



Freitag, 27. April 2012

guess what...


na wer weiß was es dieses mal gibt?

who knows what is the later project?


I am super interested in how it turns out - stay tuned!



Mittwoch, 25. April 2012

asparagus - typical summer lunch


Heute ein super leckeres sommerliches Gericht für alle Spargelfans unter euch!

Ihr braucht:

1 Bund grünen Spargel
10 Cocktailtomaten
1/2 Gemüsezwiebel wahlweise auch Frühlingszwiebel
1/2 Chillischote
500gr. Garnelen
Olivenöl
Gemüsebrühe
etw. Weißwein
Salz
Pfeffer
Bandnudeln

Zuerst den Spargel waschen und bis zu den Spitzen schälen, dritteln und in einen Topf mit kochendem Wasser, Salz und etwas Butter weich kochen. Parallel die Garnelen in Gemüsebrühe aufkochen.
Jetzt die Zwiebel und die Chillischote kleinschneiden und in einer Pfanne mit heißem Olivenölanbraten, bis die Zwiebel glasig sind, dann Garnelen, halbierte Cocktailtomaten und Spargel hinzugeben, mit etwas Weißwein ablöschen und mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Die Bandnudeln laut Packungsanweisung kochen, anschließend beides auf einem Teller anrichten et voila!



what you need:

1 bunch green asparagus
10 cherry tomatoes
1/2 onion
1/2 chilli
500gr. shrimps
olive oil
vegetable stock
some withe wine
salt
pepper
tagliatelle

first wash and peel the asparagus and cut in 3 parts each, and put it in a pot with boiling water some butter and salt and wait until it gets soft. At the same time put the shrimps in another pot with boiled water and some vegetable stock. 
Now but the onion and the chill in little pieces and roast it in a pan until the onion is glassy. Than add the asparagus, the cherry tomatoes and the shrimp finally a little withe wine. Wait until everything get a light brown color, add some salt and pepper.
Cook the tagliatelle as mentioned on the packaging, get everything on a plate and enjoy!


can you feel the summer?


Montag, 23. April 2012

flowers


ja es gab ein paar Sonnenstrahlen am Wochenende, und in den grauen Momenten hab dann einfach ich gestrahlt, dieses ewige grau könnt ich einfach nicht mehr sehen, da hab ich schnell die Pinke Hose - ich glaube es ist noch niemandem aufgefallen, dass ich dieses Jahr einen kleinen pink tick hab;-) und den Blumenblazer ausgepackt. Und hab mich gleich ne runde mehr wie im Sommer gefühlt aber ab Donnerstag, wenn's wahr ist solls ja war werden...wir sind gespannt!

shoes/balzer ZARA, shoes tshirt scarf h&m, jewellery selfmade, hallhuber junghans
yeah well there were some hours of sunshine this past weekend, and I enjoyed a little walk with my family. for the grey moments it was me who was shining I though pink trousers and the flower blazer can't be wrong in these moments. I have a little crush on pink this year but i feel like it's the color which looks the most like summer. apropos summer is coming at the end of the week that's at least what the news man said - we will see!



enjoy your day everyone!



Freitag, 13. April 2012


Und hier die Auflösung nur ein schnelles Bild aus dem Hotel aber es folgen mehr....

So did you guess that I was buying a Dirndl yesterday? Just a snapshot taken in the hotel but there will definitely be more soon....

enjoy your weekend everyone


Donnerstag, 12. April 2012

munich to me back for some days

Hallo ihr Lieben,

München hat mich zurück für ein paar Tage und ratet mal was heute in meinen Kleiderschrank gewandert ist?


Hello lovelies,


Munich got me back at least for some days - who knows what got in my wardrobe today?


so who's first?


Sonntag, 8. April 2012




I am not spending my Easter at home so I won't be able to publish al our lovely and nice words until Tuesday.


 I really hope you are all enjoying the free days!


Samstag, 7. April 2012

still in love


Erinnert ihr euch noch, als ich euch diese tollen Schuhe gezeigt habe, hier also nun eines der erste Outfits. Und ich bin mir sicher, es werden noch so einige folgen.
Diese Schuhe sind einfach so der Hammer, nicht nur optisch sondern auch das Leder - ein Traum.

Do you remember the post I was showing you these shoes as my newest purchase? Here is a simple outfit from work, and I need to say I am still absolutely in love with them not just because of how they look but also because of the super soft leather.

pants and blouse ZARA, blazer H&M, belt selfmade, jewelry selfmade and from my mom



enjoy your weekend everyone


Donnerstag, 5. April 2012

getting ready for Easter


Hallo Ihr Liebe,

bevor es so richtig los geht mit Ostern hier noch eine schnelle Dekoidee, ihr könnt den Kranz und die Schale von hier verwenden, ein paar Feder in die Mitte und ein schönes großes Ei. 
Ich habe eines aus Holz, das mein Papi gemacht hat verwendet, man kann aber genauso gut ein Straußenei oder ein anderes schönes Dekoei verwenden.

Hello lovelies,

before Easter finally arrives, I have a simple and fast idea for decoration, you can use the bowl and collar from here, just put some feathers in the middle instead of the tulips and a big egg.
I used an egg out of wood, made by my dad but you can also use some ostrich egg or another big one you can find.



Noch zwei schnelle Tipps zum Schluss:
Feder sind an Ostern immer gerne gesehen, kann man fast überall kaufen und haben eine tolle Wirkung nicht nur hier im Glas. Und ein weiterer Pluspunkt man kann es schlicht halten in Naturfarben oder dem ganzen einen frühlingshaften touch geben und etwas Farbe ins Spiel bringen.

Finally two fast and simple trips:
feathers are always a great thing for decoration not only for easter, you can buy them like everywhere and they just look so light and easy wherever you use them. Another great thing is, there is like every color possible to buy so you can have it simple and plain or just a little colorful and more like spring like my version.


Und zum Schluss das einfachste, viele nutzen die Zeit vor Ostern zum backen also dran denken die Eier ausnahmsweise nicht kaputt machen sondern auspusten dann machen sie sich ganz schön in einer Schale oder einem Glas super einfach aber wirkungsvoll.
Man könnte auch die Schale von oben nehmen mit einer weißen Blockkerze in der Mitte und die Eier drumrum verteilen....ach ihr seht schon ich sprühe wieder so vor Ideen...

At last the easiest thing to think about, Eggs. Just don't break them when you get your cookies or cake ready for easter. 
You can put them in a bowl or a jar, it's super easy but always looks great in my opinion. You can also use the bowl from above put a big candle in the middle and the eggs around....I am sure you have some great ideas


enjoy the long weekend everyone


Montag, 2. April 2012

coral my color for summer



Auch wenn das sicher nicht die besten Bilder sind möchte ich sie euch nicht vorenthalten, eine meiner Lieblingsfarben ist in diesem Jahr für den Sommer Koralle. 
Ich finde es wirkt super frisch und ist eine angenehme Abwechslung zu starrem rot oder grellem orange. 
Am Wochenende habe ich dann noch dieses süße Blüschen in einer neuen kleinen Boutique entdeckt und war sofort hin und weg. Ich hätte gerne den halben Laden mit nach Hause genommen aber die Idee hätte meine Geldbeutel wohl nicht sonderlich gefallen;-) 


Even when those pictures aren't the best I've shown you I kind of don't want to hold them back. One of my favorite colors for summer is definitely coral, I love the fresh touch in comparison to a strength red or a light orange. I found this amazing blouse at a little new boutique in my hometown. I would have taken like the half shop home with me but I feel like my wallet wouldn't have supported this idea.

blouse boutique, jeans only, shoes N.39, clutch H&M, jewellery selfmade h&m Hallhuber, asos, junghans



what's your favorite color for summer?







Sonntag, 1. April 2012

Cookies recipe

So dann will ich euch noch schnell mit einer netten Sonntagmittag Beschäftigung versorgen und reiche auf Wunsch das Cookie Rezept nach.
Sie sind wirklich ein Traum und werden bei mir wohl von nun an öfters in der Keksdose landen.


I was asked for the cookie recipe so now here it comes, due to the fact, that it is an american recipe I though I would just post the link for all my english readers so you can use the origin instructions.
Cookie Recipe.

Enjoy baking everyone!